handstalk, o conteúdo é acessivel com Vlibras!
Cidadão SP
  • /governosp
  • /governosp
  • /governosp
  • /governosp
  • /governosp
  • /governosp
  • /governosp
  • /governosp

Duas mostras exibidas no Festival Internacional de Curtas-metragens do Rio de Janeiro no início de novembro chegam ao MIS com exibição gratuita.  

Cinema Feminino Francês – organizada em colaboração com a distribuidora francesa Manifest – traz cinco produções dirigidas por mulheres francesas e tem a feminilidade bastante presente em suas tramas. Muitos deles põem em debate a sexualidade feminina, inclusive nesses tempos de distanciamento social. Fazem parte da seleção "Hot Spot", "Jouir", "L’effort commercial", "Shakira" e "Toutes les nuits".  

Short Export – Alemanha apresenta seis produções de origem alemã que estrearam na última edição do Festival de Clermont-Ferrand. Este programa é lançado todos os anos durante a Soirée Allemande do Festival Internacional de Curtas de Clermont-Ferrand, uma parceria da German Films, AG Kurzfilm e Sauve la vi qui peut. De uma maneira não convencional e autêntica, os filmes lidam com mudanças, desafios e superação de traumas. Fazem parte da seleção títulos de ficção, documentários, live-actions e animações: "Der Schornsteinsegler", "Der Übers Meer Kam", "Inndependence", "Masel Tov Cocktail", "Seepferdchen" e "Wochenbett".  

O programa “Cinema Feminino Francês” tem o apoio da Embaixada da França e “Short Export – Alemanha” tem o apoio da Goethe Institut.

Confira a programação completa de curtas que o Museu recebe neste dois dias:

  • 02.12, quinta, às 17h | Cinema Feminino Francêsadd

    17h –  Cinema Feminino Francês

    Classificação – 16 anos 

    Duração do programa – 91 minutos

    LEP – Legendas Eletrônicas em Português

    Hot Spot 
    (dir. Anaïs Couet-Lannes, França, 2021, 15 min) 

    Um “ponto quente”, em geologia, é uma zona hipotética de formação de magma no revestimento de um planeta. Hoje em dia, o conhecimento sobre os pontos quentes ainda é muito incompleto, tanto quanto o que se sabe sobre o orgasmo feminino. Quando Adèle tem que lidar com o velório de seus pais, ela tem um orgasmo eterno.

    Jouir 
    (dir. Ananda Safo, França, 2020, 12 min) 

    Nesta área pandêmica sem fim, onde nossa sexualidade às vezes teve que evoluir e foi testada, mulheres de diferentes origens oferecem seus testemunhos íntimos, falando de seus desejos e prazeres na solidão.

    L’effort commercial
    (dir. Sarah Arnold, França, 2020, 17 min) 

    Lea começa um emprego de verão como caixa em uma grande rede de supermercados. Em um ambiente vazio e frio, ela logo descobre a violência latente do local de trabalho.

    Shakira
    (dir. Noémie Merlant, França, 2019, 25 min) 

    Enquanto tenta evitar que a família volte às ruas, Shakira, uma jovem cigana, conhece Marius, membro de uma gangue de ladrões. 

    Toutes les nuits
    (dir. Laifta Saïd, França, 2021, 22 min) 

    Lea começa um emprego de verão como caixa em uma grande rede de supermercados. Em um ambiente vazio e frio, ela logo descobre a violência latente do local de trabalho. 

  • 02.12, quinta, às 19h | Short Export – Alemanhaadd

    19h – Short Export – Alemanha

    Classificação – 16 anos 

    Duração do programa – 84 minutos

    LEP – Legendas Eletrônicas em Português

    Der Schornsteinsegler 
    (dir. Fréderic Schuld, Alemanha, 2020, 5 min) 

    Século 19 na Europa. Um menino escala uma chaminé enquanto um pássaro desce por ela para fazer um ninho. Um encontro sem volta. 

    Der Übers Meer Kam 
    (dir. Jonas Riemer, Alemanha e Áustria, 2020, 11 min) 

    Um refugiado da RDA atravessa o Mar Báltico em um barco dobrável. Anos depois, ele encontra um novo lar em um crescente movimento nacionalista.

    Inndependence 
    (dir. Michael Scharz, Alemanha, 2020, 17 min) 

    Lockdown da Covid-19, 2020. Todos os hotéis, pousadas e hostels estão fechados – exceto um hotel de negócios, que acolhe 29 pessoas sem casa. Porém, essa estadia é temporária.

    Masel Tov Cocktail 
    (dir. Arkadij Khaet e Mickey Paatzsch, Alemanha, 2020, 30 min) 

    Ingredientes: 1 Judeu, 12 Alemães, 50 ml de cultura da memória, 30 ml de estereótipos, 2 colheres de patriotismo, 1 colher de Israel, 1 falafel, 5 peças Stolpersteine, uma pitada de antissemitismo. 100% kosher!

    Seepferdchen
    (dir. Nele Dehnenkamp, Alemanha, 2020, 16 min) 

    Nas rotineiras aulas de natação, uma jovem Yezidi luta silenciosamente contra suas aterradoras memórias do Mar Mediterrâneo.

    Wochenbett
    (dir. Henriette Rietz, Alemanha, 2020, 5 min) 

    O filme descreve uma fase caótica pela qual passa a personagem principal, que se tornou mãe recentemente. Repleta de hormônios e sem poder dormir, ela fica com esse intenso período profundamente incrustado em seu coração. 

  • 03.12, sexta, às 17h | Short Export – Alemanhaadd

    17h – Short Export – Alemanha

    Classificação – 16 anos 

    Duração do programa – 84 minutos

    LEP – Legendas Eletrônicas em Português

    Der Schornsteinsegler 
    (dir. Fréderic Schuld, Alemanha, 2020, 5 min) 

    Século 19 na Europa. Um menino escala uma chaminé enquanto um pássaro desce por ela para fazer um ninho. Um encontro sem volta. 

    Der Übers Meer Kam 
    (dir. Jonas Riemer, Alemanha e Áustria, 2020, 11 min) 

    Um refugiado da RDA atravessa o Mar Báltico em um barco dobrável. Anos depois, ele encontra um novo lar em um crescente movimento nacionalista.

    Inndependence 
    (dir. Michael Scharz, Alemanha, 2020, 17 min) 

    Lockdown da Covid-19, 2020. Todos os hotéis, pousadas e hostels estão fechados – exceto um hotel de negócios, que acolhe 29 pessoas sem casa. Porém, essa estadia é temporária.

    Masel Tov Cocktail 
    (dir. Arkadij Khaet e Mickey Paatzsch, Alemanha, 2020, 30 min) 

    Ingredientes: 1 Judeu, 12 Alemães, 50 ml de cultura da memória, 30 ml de estereótipos, 2 colheres de patriotismo, 1 colher de Israel, 1 falafel, 5 peças Stolpersteine, uma pitada de antissemitismo. 100% kosher!

    Seepferdchen
    (dir. Nele Dehnenkamp, Alemanha, 2020, 16 min) 

    Nas rotineiras aulas de natação, uma jovem Yezidi luta silenciosamente contra suas aterradoras memórias do Mar Mediterrâneo.

    Wochenbett
    (dir. Henriette Rietz, Alemanha, 2020, 5 min) 

    O filme descreve uma fase caótica pela qual passa a personagem principal, que se tornou mãe recentemente. Repleta de hormônios e sem poder dormir, ela fica com esse intenso período profundamente incrustado em seu coração. 

  • 03.12, sexta, às 19h | Cinema Feminino Francêsadd

    17h –  Cinema Feminino Francês

    Classificação – 16 anos

    Duração do programa – 91 minutos

    LEP – Legendas Eletrônicas em Português

    Hot Spot 
    (dir. Anaïs Couet-Lannes, França, 2021, 15 min) 

    Um “ponto quente”, em geologia, é uma zona hipotética de formação de magma no revestimento de um planeta. Hoje em dia, o conhecimento sobre os pontos quentes ainda é muito incompleto, tanto quanto o que se sabe sobre o orgasmo feminino. Quando Adèle tem que lidar com o velório de seus pais, ela tem um orgasmo eterno.

    Jouir 
    (dir. Ananda Safo, França, 2020, 12 min) 

    Nesta área pandêmica sem fim, onde nossa sexualidade às vezes teve que evoluir e foi testada, mulheres de diferentes origens oferecem seus testemunhos íntimos, falando de seus desejos e prazeres na solidão.

    L’effort commercial
    (dir. Sarah Arnold, França, 2020, 17 min) 

    Lea começa um emprego de verão como caixa em uma grande rede de supermercados. Em um ambiente vazio e frio, ela logo descobre a violência latente do local de trabalho.

    Shakira
    (dir. Noémie Merlant, França, 2019, 25 min) 

    Enquanto tenta evitar que a família volte às ruas, Shakira, uma jovem cigana, conhece Marius, membro de uma gangue de ladrões. 

    Toutes les nuits
    (dir. Laifta Saïd, França, 2021, 22 min) 

    Lea começa um emprego de verão como caixa em uma grande rede de supermercados. Em um ambiente vazio e frio, ela logo descobre a violência latente do local de trabalho. 

  • Sobre o Festival Internacional de Curtas do Rio de Janeiroadd

    O Festival Curta Cinema – Festival Internacional de Curtas do Rio de Janeiro - é dedicado à difusão e promoção de obras audiovisuais em formato curta metragem. Possui caráter competitivo e informativo, exibindo obras até trinta minutos de duração. O Festival Curta Cinema é qualificador para importantes prêmios da indústria audiovisual, como o Oscar, o BAFTA, os prêmios Goya e o Grande Prêmio do Cinema Brasileiro. A programação regular consiste em duas mostras competitivas (nacional/internacional) e dois panoramas de divulgação da produção local (carioca e latino-americano). Complementando a programação, exibem mostras especiais e temáticas, buscando abranger ampla multiplicidade de perspectivas artísticas.

Galeria de Fotos